« VOS DONNÉES EN TOUTE SÉCURITÉ »

Informations conformément à la réglementation relative à la protection des données à caractère personnel

En Europe et en Espagne, il existe des réglementations en matière de protection des données destinées à protéger vos informations personnelles, auxquelles notre organisme est tenu de se conformer.

C’est pourquoi il est très important pour nous que vous compreniez parfaitement ce que nous allons faire des données personnelles que nous vous demandons.

Ainsi, nous ferons preuve de transparence et vous donnerons le contrôle de vos données, grâce à un langage simple et à des options claires qui vous permettront de décider de l’utilisation que nous ferons de vos informations personnelles.

Si, après avoir lu les présentes informations, vous avez encore des doutes, n’hésitez pas à nous poser vos questions.

Merci beaucoup pour votre collaboration.

Qui sommes-nous ?

Notre raison sociale : LYCÉE FRANÇAIS D’ALICANTE PIERRE DESCHAMPS

Notre numéro d’identification fiscale : N0016292E

Notre activité principale : Éducation préscolaire, primaire, secondaire et enseignement privé

Notre adresse : Camino de Marco n° 21, 03560, El Campello (Alicante)

Notre numéro de téléphone : 965262508

Notre adresse e-mail : lf.alicante@mlfmonde.org

Notre site web : mlfalicante.org

Nous sommes à votre disposition, n’hésitez pas à nous contacter.

Contactez notre délégué à la protection des données

Savez-vous que notre organisme dispose d’un délégué à la protection des données à qui vous pouvez adresser toutes vos réclamations, questions et suggestions concernant l’utilisation de vos données à caractère personnel ?

Notre délégué à la protection des données s’appelle Alberto de la Morena Marqués. Voici ses coordonnées :

Adresse e-mail de contact : dpd.alicante@mlfmonde.org

À quelles fins allons-nous utiliser vos données ?

De manière générale, vos données à caractère personnel seront utilisées pour communiquer avec vous et vous fournir nos services.

Elles peuvent également être utilisées à d’autres fins, telles que l’envoi de publicités ou la promotion de nos activités.

Pourquoi avons-nous besoin d’utiliser vos données ?

Vos données à caractère personnel sont nécessaires pour communiquer avec vous et vous fournir nos services. À cet égard, nous mettrons à votre disposition une série de cases à cocher qui vous permettront de décider de manière claire et simple de l’utilisation de vos données à caractère personnel.

Qui aura accès aux informations que nous vous demandons ?

De manière générale, seul le personnel de notre organisme dûment habilité pourra avoir accès aux informations que nous vous demandons.

De même, les entités qui ont besoin d’accéder à vos données personnelles afin que nous puissions vous fournir nos services pourront en prendre connaissance. Ainsi, par exemple, notre banque aura connaissance de vos données si le paiement de nos services s’effectue par carte bancaire ou par virement bancaire.

De même, les entités publiques ou privées auxquelles nous sommes tenus de communiquer vos données personnelles en vertu d’une loi en vigueur auront également accès à ces informations. À titre d’exemple, la loi fiscale nous oblige à communiquer à l’administration fiscale certaines informations relatives aux opérations économiques dépassant un certain montant.

Si, en dehors des cas mentionnés ci-dessus, nous devions communiquer vos données personnelles à d’autres entités, nous vous demanderions au préalable votre autorisation par le biais d’options claires vous permettant de vous prononcer à ce sujet.

Comment allons-nous protéger vos données ?

Nous protégerons vos données à l’aide de mesures de sécurité efficaces, adaptées aux risques liés à l’utilisation de vos informations.

À cette fin, notre organisme a adopté une politique de protection des données et procède à des contrôles et audits annuels afin de vérifier que vos données personnelles sont sécurisées à tout moment.

• Enverrons-nous vos données vers d’autres pays ?

Dans le monde, il existe des pays qui sont sûrs pour vos données et d’autres qui le sont moins. Ainsi, par exemple, l’Union européenne est un environnement sûr pour vos données. Notre politique est de ne transmettre vos informations personnelles à aucun pays qui ne soit pas sûr du point de vue de la protection de vos données. Dans le cas où, dans le cadre de la prestation du service, il serait indispensable d’envoyer vos données vers un pays qui ne serait pas aussi sûr que l’Espagne, nous vous demanderons toujours votre autorisation au préalable et nous appliquerons des mesures de sécurité efficaces afin de réduire les risques liés au transfert de vos informations personnelles vers un autre pays.

• Pendant combien de temps allons-nous conserver vos données ?

Nous conserverons vos données pendant toute la durée de notre relation et aussi longtemps que la loi nous y obligera. Une fois les délais légaux applicables écoulés, nous procéderons à leur suppression de manière sûre et respectueuse de l’environnement.

• Quels sont vos droits en matière de protection des données ?

Vous pouvez à tout moment vous adresser à nous pour savoir quelles informations nous détenons à votre sujet, les rectifier si elles sont incorrectes et les supprimer une fois notre relation terminée, dans la mesure où cela est légalement possible. Vous avez également le droit de demander le transfert de vos informations à une autre entité. Ce droit s’appelle la « portabilité » et peut s’avérer utile dans certaines situations. Pour exercer l’un de ces droits, vous devrez adresser une demande écrite à notre adresse, accompagnée d’une photocopie de votre pièce d’identité (DNI), afin que nous puissions vous identifier. Dans les bureaux de notre entité, nous disposons de formulaires spécifiques pour l’exercice de ces droits et nous vous proposons notre aide pour les remplir. Pour en savoir plus sur vos droits en matière de protection des données, vous pouvez consulter le site web de l’Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es).

• Pouvez-vous retirer votre consentement si vous changez d’avis par la suite ?

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment si vous changez d’avis concernant l’utilisation de vos données. Ainsi, par exemple, si vous avez à un moment donné souhaité recevoir de la publicité sur nos produits ou services, mais que vous ne souhaitez plus en recevoir, vous pouvez nous le signaler au moyen du formulaire d’opposition au traitement disponible dans les bureaux de notre entité.

• Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, où pouvez-vous déposer une réclamation ?

Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés par notre entité, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données, par l’un des moyens suivants :

• Siège électronique : www.agpd.es
• Adresse postale :

Agencia Española de Protección de Datos C/ Jorge Juan Nº 6, 28001, Madrid

• Par téléphone :

Tél. 901 100 099 Tél. 912 663 517 Le dépôt d’une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données est gratuit et ne nécessite ni l’assistance d’un avocat ni celle d’un avoué.

• Établirons-nous des profils vous concernant ?

Notre politique est de ne pas établir de profils sur les utilisateurs de nos services. Cependant, il peut exister des situations dans lesquelles, à des fins de prestation du service, commerciales ou autres, nous aurions besoin d’établir des profils d’information vous concernant. Un exemple pourrait être l’utilisation de votre historique d’achats ou de services afin de vous proposer des produits ou services adaptés à vos goûts ou à vos besoins. Dans ce cas, nous appliquerons des mesures de sécurité efficaces qui protégeront à tout moment vos informations contre les personnes non autorisées qui souhaiteraient les utiliser à leur propre profit.

• Utiliserons-nous vos données à d’autres fins ?

Notre politique est de ne pas utiliser vos données à des fins autres que celles que nous vous avons expliquées. Si, toutefois, nous devions utiliser vos données pour des activités différentes, nous vous demanderons toujours votre autorisation au préalable, au moyen d’options claires qui vous permettront de décider en la matière.